Beispiele für die Verwendung von "вытяжки" im Russischen

<>
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
подвесные (классические или традиционные) вытяжки. підвісні (класичні або традиційні) витяжки.
Замена фильтра и чистка вытяжки Заміна фільтра і чистка витяжки
Конструкция вытяжки и наличие розеток. Конструкція витяжки та наявність розеток.
Удобны вытяжки с пультом управления. Зручні витяжки з пультом управління.
Поэтому дизайн кухонной вытяжки важен. Тому дизайн кухонної витяжки важливий.
Стандартный гофрированный воздуховод для вытяжки Стандартний гофрований повітропровід для витяжки
Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки. Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки.
Установка встраиваемой вытяжки в шкаф; Установка вбудованої витяжки в шафу;
Каминная вытяжки для кухни установлена. Камінна витяжки для кухні встановлена.
прецизионного глубокой вытяжки металлической части прецизійного глибокої витяжки металевої частини
Островные кухонные вытяжки: раскрываем секреты Острівні кухонні витяжки: розкриваємо секрети
Отремонтировать общую вентиляцию, установить вытяжки. Відремонтувати загальну вентиляцію, встановити витяжки.
Циркуляционные вытяжки оснащены двумя фильтрами. Циркуляційні витяжки оснащені двома фільтрами.
Подключение встроенной вытяжки к вентиляции Підключення вбудованої витяжки до вентиляції
SheMax - профессиональные вытяжки для маникюра SheMax - професійні витяжки для манікюру
Реакция водной вытяжки Нейтральная Нейтральная Реакція водної витяжки Нейтральна Нейтральна
Привлекает внимание дизайн металлической вытяжки. Привертає увагу дизайн металевої витяжки.
Купольные вытяжки отличаются высокой мощностью Купольні витяжки відрізняються високою потужністю
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям: Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.