Sentence examples of "выходи" in Russian with translation "виходить"

<>
show all
Загрязненный воздух выходит на улицу. Забруднене повітря виходить на вулицю.
Лодка выходит в район Гибралтара. Човен виходить в район Гібралтару.
Наташа выходит замуж за Пьера. Наташа виходить заміж за П'єра.
Канада выходит из Киотского протокола. Канада виходить з Кіотського протоколу.
МамоЯмалюю выходит на широкий экран МамоЯмалюю виходить на широкі екрани
Выходит книга Fundamento de Esperanto. Виходить книга Fundamento de Esperanto.
Выходит, не Земля колыбель живого. Виходить, не Земля колиска живого.
"Гидра" выходит из-под тени. "Гідра" виходить з-під тіні.
УПЛ выходит из зимней спячки. УПЛ виходить із зимової сплячки.
сейчас выходит в издательстве "АСТ". зараз виходить у видавництві "АСТ".
Душа Хольма выходит из тела. Душа Гольма виходить з тіла.
Балка выходит к Аполлоновой бухте. Балка виходить до Аполлонової бухти.
Гормональное "море" выходит из берегов Гормональне "море" виходить з берегів
Издание выходит еженедельно форматом А3. Видання виходить щотижнево форматом А3.
Газета выходит по средам и субботам. Газета виходить у середу і суботу.
Человечество выходит на новый эволюционный уровень. Людство виходить на новий еволюційний рівень.
Крестьянин выходит во двор подышать воздухом. Селянин виходить у двір подихати повітрям.
Но на его зов выходит Софи. Але на його поклик виходить Софі.
Компания ULTRAGROUP выходит на рынок Казахстана. Компанія ULTRAGROUP виходить на ринок Казахстану.
Выходит, это подделка, подписанная известным именем? Виходить, це підробка, підписана відомим ім'ям?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download