Sentence examples of "выходом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all314 вихід167 виходу77 виході20 виходом18 виходи17 виходів12 виходами2 виходах1

show all

Монголия не имеет выходом в морю. Монголія не має виходу до моря.

"Цыганочка с выходом", музыкальная мелодрама; "Циганочка з виходом", музична мелодрама;

С входом и выходом HDMI З входом і виходом HDMI

Сопряжение РЛС с аналоговым выходом; Сполучення РЛС з аналоговим виходом;

За выходом диска последовало турне. За виходом диска послідувало турне.

Холл с выходом на балкон. Хол з виходом на балкон.

Полулюкс с выходом на террасу Напівлюкс із виходом на терасу

Беспроводная базовая станция с аналоговым выходом Бездротова базова станція з аналоговим виходом

Поздравляем коллегу с выходом новой работы! Вітаємо колегу з виходом нової книги!

Выходом может быть прогнозирования развития економики. Виходом може бути прогнозування розвитку економіки.

Все комнаты с выходом на террасу. Всі кімнати з виходом на терасу.

Выходом стало притеснение личных подсобных хозяйств. Виходом став утиск особистих підсобних господарств.

Деревянный пирс с выходом к озеру. Дерев'яний пірс з виходом до озера.

Многие случаи связаны с выходом южных циклонов. Небезпечні ситуації пов'язані з виходом південних циклонів.

1612 год ознаменован выходом последней пьесы "Буря". 1612 рік ознаменувався виходом останньої п'єси "Буря".

2 двухместных номера с выходом на террасу; 2 двомісних номери із виходом на терасу;

С выходом этого фильма Хэддок оставил киноиндустрию. З виходом цієї роботи Геддок залишив кіноіндустрію.

Выходом из ситуации могут стать био-компакторы. Виходом з ситуації можуть стати біо-компактори.

Эффективный выход из экономической неэффективности ". Ефективний вихід з економічної неефективності ".

Дата выхода Donut не сообщается. Дата виходу Donut не повідомляється.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download