Sentence examples of "вычислением" in Russian with translation "обчислення"

<>
show all
Вычисление страхового стажа Статья 8. Обчислення страхового стажу Стаття 8.
Вычисление функции редукции - простая операция. Обчислення функції редукції - проста операція.
Установка, хранение и вычисление, DSC Установка, зберігання та обчислення, DSC
вычисление 100 МГц и выше Обчислення 100 МГц і вище
вычисление расчетных сочетаний усилий (РСУ); обчислення розрахункових сполучень зусиль (РСЗ);
Двойной интеграл и его вычисление. Подвійний інтеграл та його обчислення.
вычисление расчетных сочетаний нагрузок (РСН); обчислення розрахункових сполучень навантажень (РСН);
См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.
Считал статистику наукой "категорического вычисления". Вважав статистику наукою "категоричного обчислення".
Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка
Для вычисления интеграла введем замену Для обчислення інтеграла введемо заміну
Использовали общепринятые методы статистического вычисления. Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
Почему геодезические вычисления нужно автоматизировать.... Чому геодезичні обчислення необхідно автоматизувати.
Квантовая информация и квантовые вычисления. Квантова інформація та квантові обчислення.
Для вычисления использовался алгоритм Чудновского. Для обчислення використовувався алгоритм Чудновського.
Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис. Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис.
Облачные технологии и вычисления (Azure); Хмарні технології і обчислення (Azure);
Распределённые вычисления (англ. Distributed computing). Розподілені обчислення (англ. Distributed computing).
Нелинейная обработка - вычисление корреляций, медианная фильтрация; Нелінійна обробка - обчислення кореляцій, медіанна фільтрація;
Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Обчислення периметра має істотне практичне значення.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download