Exemplos de uso de "вышеупомянутые" em russo
Traduções:
todos13
вищезгадані2
згадана1
вищезгадана1
вищезгадане1
вищезгаданої1
вищезазначеної1
вищезазначені1
вищезгаданий1
вищезазначений1
вищезгаданим1
вищезгаданих1
вищезазначених1
Все вышеупомянутые процессы поддерживались геополитическими врагами Советского Союза.
9. вищезгадані процеси всіляко підтримуються геополітичними ворогами СРСР.
Вышеупомянутые действия проводятся под местным обезболиванием (анестезией).
Вищезазначені дії проводяться за місцевого знеболювання (анестезії).
Вышеупомянутая задержка вызвана как раз-таки сменой владельца.
Згадана затримка якраз і викликана зміною власника.
Вышеупомянутая модель тоталитаризма требует дополнительной расшифровки.
Вищезгадана модель тоталітаризму вимагає додаткового пояснення.
Вышеупомянутое называется управлением продвижением или маркетинговыми коммуникациями.
Вищезгадане називається керування чи просуванням маркетинговими комунікаціями.
Стандартное оборудование идентично вышеупомянутой модели.
Стандартне обладнання ідентичне вищезгаданої моделі.
вышеупомянутой суммы - при наличии индивидуальной лицензии НБУ).
вищезазначеної суми - за наявності індивідуальної ліцензії НБУ).
Во время обучения произошёл вышеупомянутый инцидент.
Під час навчання відбувся вищезгаданий інцидент.
Вышеупомянутый список книг далеко не исчерпывающий.
Вищезазначений перелік книг далеко не вичерпується.
Вышеупомянутым Законом вводится два основных нововведения:
Вищезгаданим Законом запроваджується два основних нововведення:
Пользователь соглашается соблюдать требования вышеупомянутых документов.
Користувач погоджується дотримуватися вимог вищезгаданих документів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie