Sentence examples of "газопровода" in Russian
Translations:
all50
газопроводу16
газопровід13
газопроводів9
газопроводи9
трубопроводу1
трубопроводів1
газопроводом1
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода;
Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом.
Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода.
Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу.
Строительство газопровода шло рекордными темпами.
Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток"
Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
1973 год - завершено строительство подводного газопровода.
1973 рік - завершено будівництво підвідного газопроводу.
Реализуется проект газопровода Баку - Тбилиси - Эрзрум.
Планується будівництво газопроводу Баку - Тбілісі - Арзрум.
Произошел разрыв газопровода на улице Магистральная.
Стався розрив газопроводу на вулиці Магістральна.
1948 - Завершено строительство газопровода Дашава-Киев.
Завершено будівництво газопроводу Дашава - Київ.
Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода.
Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу.
Причина разгерметизации газопровода устанавливается ", - говорится в сообщении.
Причина розгерметизації газопроводу встановлюється ", - йдеться у тексті.
В 2006 году начато строительство уличного газопровода.
У 2006 році розпочато будівництво вуличного газопроводу.
Подводный отрезок газопровода будет иметь протяжённость 900 км.
Підводний відрізок газопроводу матиме довжину 900 км.
• энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ;
• енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert