Beispiele für die Verwendung von "генпрокуратура" im Russischen
Übersetzungen:
alle48
генпрокуратура16
генпрокуратури10
прокуратура9
генпрокуратурі5
генпрокуратуру3
генеральна прокуратура2
прокуратуру1
прокуратури1
генеральної прокуратури1
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров.
Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
Сегодня Генпрокуратура утратила право начинать расследования.
Генеральна прокуратура втратила право починати розслідування.
Генпрокуратура Украины обвиняет Януковича в государственной измене.
Генеральна прокуратура звинувачує Януковича в державній зраді.
Генпрокуратура заблокировала продажу ТЭС "Донбассэнерго"
Генпрокуратура заблокувала продаж ТЕС "Донбасенерго"
Об этом передает Специализированная антикоррупционная генпрокуратура.
Про це повідомляє Спеціалізована антикорупційна прокуратура.
"Генпрокуратура задержала экс-министра Тимошенко".
"Генпрокуратура затримала екс-міністра Тимошенко".
Генпрокуратура квалифицировала обстрел Мариуполя как теракт.
Прокуратура кваліфікувала обстріл Маріуполя як теракт.
Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда.
Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду.
Материалы "смоленского дела" рассматривала Генпрокуратура России.
Матеріали "голінської порубки" розглядала природоохоронна прокуратура.
Генпрокуратура Белоруссии квалифицировала происшедшее как теракт.
Генпрокуратура Білорусі кваліфікувала подію як теракт.
Об этом проинформировала Специализированная антикоррупционная генпрокуратура.
Про це повідомила Спеціалізована антикорупційна прокуратура.
Генпрокуратура Украины решила тогда экстрадировать Тумгоева.
Генпрокуратура України вирішила тоді екстрадувати Тумгоєва.
Генпрокуратура инициирует вопрос об отстранении подозреваемых с занимаемых должностей.
Наразі прокуратура займається процедурою відсторонення підозрюваних від займаних посад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung