Sentence examples of "говорили" in Russian with translation "говорити"

<>
Что уж говорить об автотранспорте! Що вже говорити про автотранспорт!
Должен ли я говорить грязные? Чи повинен я говорити брудні?
Не говорить немцам с населением. Не говорити німцям із населенням.
Умейте говорить о вредных привычках. Вмійте говорити про шкідливі звички.
Вызов & говорить с дифференциальным экспертом. виклик & говорити з диференціальним експертом.
Говорить с предметами во рту. Говорити з предметами в роті.
Устные переводчики должны хорошо говорить. Усні перекладачі повинні добре говорити.
Что такое глагол "говорить честно"? Що таке дієслово "чесно говорити"?
О пользователе и говорить нечего. Про користувачів і говорити годі.
Давайте продолжим говорить о последствиях Давайте продовжимо говорити про наслідки
Тут, собственно, нечего и говорить. Тут, власне, годі й говорити.
Может говорить о гормональных проблемах. Може говорити про гормональні проблеми.
Человек потеряет способность внятно говорить. Він втрачає здатність виразно говорити.
Если говорить конкретно, дизель-поездов. Якщо говорити конкретно - дизель-потягів.
"Пока о выводах говорить рано. "Поки рано говорити про висновки.
О Петербурге можно говорить бесконечно. Про Санкт-Петербурзі можна говорити вічно.
Учимся говорить, читать и писать. Вчимося говорити, читати та писати.
Потренируйтесь говорить четко и выразительно. Потренуйтеся говорити чітко і виразно.
Что говорить на собеседовании: руководство Що говорити на співбесіді: керівництво
Я принципиально стараюсь говорить "в Украине". Я принципово намагаюся говорити "в Україні".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.