Sentence examples of "годовая" in Russian

<>
м превышена годовая добыча прошлого года. м перевищено річний видобуток минулого року.
где Рп - годовая производительность труда; де Рп - річна продуктивність праці;
годовая финансовую отчетность Банка России; річну фінансову звітність Банку Росії;
Годовая выработка электроэнергии, млн. кВт· час 3000,0 Річний виробіток електроенергії, млн. кВт· год 3000,0
* Годовая подписка - 1 200 грн * Річна передплата - 1 200 грн
Годовая и промежуточная финансовая отчетность Річна і проміжна фінансова звітність
Годовая производственная мощность: 10000 + тонна Річна виробнича потужність: 10000 + тонн
Годовая Футбольная Академия в CZU Річна Футбольна Академія в ČZU
Срок вклада Процентная ставка (годовая) Строк вкладу Відсоткова ставка (річна)
По облигациям предусмотрена годовая оферта. За облігаціями передбачена річна оферта.
Регулярная годовая информация за 2017г Регулярна річна інформація за 2017р
Годовая подписка стоила 5 рублей. Річна підписка коштувала 5 рублів.
Регулярная годовая информация за 2016г Регулярна річна інформація за 2016р
Годовая производственная мощность: 30000 тонна Річна виробнича потужність: 30000 тонн
Бесплатная годовая подписка на журнал "МАССАЖ. Безкоштовна річна підписка на журнал "МАСАЖ.
Культура компании: Годовая компания Party 2018 Культура компанії: Річна компанія Party 2018
Годовая температурная амплитуда около 11,2oC. Річна температурна амплітуда близько 11,2oC.
Общая годовая экономия энергии (%) (по возрастанию) Загальна річна економія енергії (%) (по зростанню)
до 18% средняя годовая прибыльность (UAH) до 18% середня річна прибутковість (UAH)
Вся годовая работа закончена, закрома полны. Вся річна робота закінчена, засіки повні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.