Sentence examples of "годовым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all419 річної262 річних45 річний26 річна26 річне23 річного10 річні10 річним8 річну5 річній2 річний рух1 річною1

show all

Работа управления ведется по годовым и ежемесячным планам. Робота здійснюється відповідно до річних та щомісячних планів.

Ознакомьтесь с нашим глобальным годовым отчетом. Ознайомтеся з нашим глобальним річним звітом.

Отчет может быть квартальным и годовым. Вона може бути квартальною і річною.

Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца. Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця.

Был награжден медалью и годовым окладом. Був нагороджений медаллю і річним окладом.

Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии. Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії.

Перед составлением годового бухгалтерского отчета; перед складанням річної бухгалтерської звітності;

фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних

АППБ "Аваль" / Годовой отчет. - 2001. АППБ "Аваль" / Річний звіт. - 2001.

где Рп - годовая производительность труда; де Рп - річна продуктивність праці;

Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.

Затраты на обнародование годового отчета. Затрати на обнародування річного звіту.

Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"

США по усреднённому годовому курсу). США за усередненим річним курсом).

годовая финансовую отчетность Банка России; річну фінансову звітність Банку Росії;

включена в годовую налоговую декларацию. відображаються в річній податковій декларації.

Отчего происходит годовое движение Солнца между звезд? Чому відбувається річний Рух Сонця між зірками?

* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати

Скидка 1% годовых на автокредит; Знижка 1% річних на автокредит;

Годовой сток равен 600 км ?. Річний стік дорівнює 600 км ³.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download