Sentence examples of "городам" in Russian with translation "містах"

<>
show all
удобная сортировка анкет по городам; зручне сортування анкет по містах;
Тур по красивейшим городам Европы Тур по найкрасивіших містах Європи
Экскурсионные программы по городам Украины Екскурсійні програми по містах України
дистрибуция по городам Украины и СНГ. дистрибуція по містах України і СНД.
По городам прошли марши против рабства. По містах пройшли марші проти рабства.
К таким городам можно отнести Омск. До таких містах можна віднести Омськ.
Театр гастролировал по разным городам страны. Театр гастролював по різних містах країни.
Волна протестов прокатилась по 50 городам страны. Хвиля протесту прокотилася по 50 містах країни.
В Америке любят давать городам неофициальные названия. Чикаго.У Америці люблять давати містах неофіційні назви.
Машиностроение сконцентрировано в крупных городах. Машинобудування зосереджено у великих містах.
В греческих городах бурлила торговля. У грецьких містах вирувала торгівля.
Сольные концерты в городах Беларуси. Сольні концерти у містах Бразилії.
А ханы сооружались в городах. А хани споруджувалися у містах.
Экскурсионные коммуны - в губернских городах. Екскурсійні комуни - у губернських містах.
Россияне преимущественно селились в городах. Росіяни переважно оселялися в містах.
В городах функционирует недорогое такси. У містах функціонує недороге таксі.
Но в городах, по деревням Але в містах, по селах
Мультисервисные сети в городах Украины Мультисервісні мережі в містах України
Вспомогательные кампусы расположены в городах: Допоміжні кампуси розташовані в містах:
RESPOND "в 9 городах Украины. RESPOND "в 9 містах України.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download