Exemplos de uso de "городу" em russo

<>
Почему по городу стреляли из "Градов"? Чому українське місто обстріляли з "Градів"?
К городу примыкает село Синельниково. До міста примикає село Синельникове.
Всего по городу без электроснабжения находится 48 подстанций. Загалом у місті без електропостачання залишаються 48 підстанцій.
Выберите вакансии по городу и департаменту Виберіть вакансії за містом і департаментом
Такие ситуации угрожают городу дефолтом. Такі ситуації загрожують місту дефолтом.
Каждому городу присуща своя история и индивидуальность. Кожне місто наділене своєю історією та індивідуальністю.
Посёлок Лучки примыкает к городу Ромны. Селище Лучки примикає до міста Ромни.
Компания молодых людей решила покататься по городу. Будучи напідпитку, хлопці вирішили покататися містом.
Обзорная экскурсия по городу Полтава. Оглядова екскурсія по місту Полтава.
Соль дала и имя новому городу - Зальцбург (Город соли). На честь солі місто отримало свою назву Зальцбург (Місто солі).
После этого городу вернули первоначальное название. Після звільнення міста повернена первинна назва.
Обзорная автобусная экскурсия по городу с посещением храмов. Оглядова автобусна екскурсія містом з відвідуванням культових споруд.
обзорная экскурсия по старому городу. Оглядова екскурсія по старому місту.
К городу можно подъехать по шоссе. До міста можна під'їхати по шосе.
Нашему городу есть чем гордиться. Нашому місту є чим гордитися.
Посёлок Заводское примыкает к городу Конотоп. Селище Заводське примикає до міста Конотоп.
Гетман дал имя городу - Станиславов. Гетьман дав ім'я місту - Станіславів.
Антигон подошёл к городу, Алкет закололся. Антигон підійшов до міста, Алкета заколовся.
Экскурсионное программа по городу Бучач Екскурсійне програма по місту Бучач
Название получило по городу Прилуки Полтавской губернии. Назва отримала від міста Прилуки Полтавської губернії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.