Beispiele für die Verwendung von "госпитализирован" im Russischen
Übersetzungen:
alle70
госпіталізували21
госпіталізовано11
госпіталізовані9
госпіталізований9
шпиталізували4
шпиталізовано4
госпіталізована3
госпіталізувати2
він був госпіталізований1
госпіталізували до1
шпиталізований1
госпіталізованим1
госпіталізованих1
шпиталізовані1
госпіталізують1
Пострадавший Алексей Мельниченко был госпитализирован.
Постраждалого Олексія Мельниченка було госпіталізовано.
30-летний мужчина госпитализирован с ножевым ранением.
36-річного чоловіка шпиталізували із ножовими пораненнями.
Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу
Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні
Пострадавший госпитализирован в больницу Покровска
Потерпілого госпіталізовано до лікарні Покровську
Потерпевший с ожогами 2-3 степеней госпитализирован.
Потерпілого із опіками 2-3 ступенів госпіталізовано.
В результате ДТП госпитализирован пассажир "Митсубиси".
В результаті ДТП госпіталізований пасажир "Мітсубісі".
"Юноша госпитализирован в местную больницу", - добавил Чечеткин.
"Хлопця госпіталізовано до місцевої лікарні", - повідомив Чечоткін.
Госпитализирован водитель грузовика в районную больницу.
Госпіталізований водій вантажівки до районної лікарні.
34-летний местный житель госпитализирован в больницу г. Курахово.
34-річного місцевого жителя госпіталізовано до лікарні м. Курахове.
Мальчик был госпитализирован в реанимационное отделение.
Хлопчик був госпіталізований в реанімаційне відділення.
Водитель троллейбуса госпитализирован с переломом ноги.
Водій тролейбуса госпіталізований з переломом ноги.
В начале апреля маэстро был вновь госпитализирован.
На початку квітня маестро був знову госпіталізований.
Он госпитализирован в травматологическое отделение жмеринской больницы.
Він госпіталізований до травматологічного відділення жмеринської лікарні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung