Ejemplos del uso de "госпитализировать" en ruso

<>
Медицинская комиссия рекомендовала госпитализировать заявителя. Медична комісія порадила госпіталізувати заявника.
В каких случаях необходимо госпитализировать больного. В яких випадках необхідно госпіталізувати хворого.
В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.
Пострадавший Алексей Мельниченко был госпитализирован. Постраждалого Олексія Мельниченка було госпіталізовано.
Пострадавшие госпитализированы ", - заявили в командовании. Постраждалі госпіталізовані ", - заявили в командуванні.
Константин Кинчев госпитализирован с инфарктом Костянтин Кінчев госпіталізований з інфарктом
Еще одного пострадавшего - 16-летнего парня - госпитализировали. Ще одного постраждалого - 16-річного хлопця - шпиталізували.
Всего было госпитализировано 7 человек. Всього було шпиталізовано 7 осіб.
Елизавета II госпитализирована с симптомами гастроэнтерита. Єлизавета II госпіталізована з симптомами гастроентериту.
В июне его госпитализировал с терминальной стадией рака. У червні він був госпіталізований з термінальним раком.
Водителя госпитализировали в Новоодесскую центральную районную больницу. Водія госпіталізували до Новоодеської центральної районної лікарні.
Он уцелел и был госпитализирован медиками. Він уцілів та був шпиталізований медиками.
15 госпитализированным уже подтвердили диагноз. 15 госпіталізованим вже підтвердили діагноз.
Читайте также: Десятки госпитализированных и взрывы. Читайте також: Десятки госпіталізованих і вибухи.
9 пассажиров с травмами госпитализированы. Шестеро пасажирів з травмами шпиталізовані.
Лиц с подозрением на ботулизм немедленно госпитализируют. Хворого з підозрою на ботулізм негайно госпіталізують.
Госпитализировали бывшего гитариста группы "Kiss" Госпіталізували колишнього гітариста гурту "Kiss"
Пострадавший госпитализирован в больницу Покровска Потерпілого госпіталізовано до лікарні Покровську
Всех их госпитализировали в винницкую больницу. Усі вони госпіталізовані у вінницьку лікарню.
Рухадзе был госпитализирован 8 июля. Рухадзе був госпіталізований 8 липня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.