Sentence examples of "господином" in Russian with translation "панове"

<>
show all
Cтавки удваиваются, дамы и господа! Cтавки подвоюються, пані та панове!
В интересное время живем, господа! У цікавий час живемо, панове.
Уважаемые дамы и господа журналисты! Шановні пані та панове журналісти!
Уважаемые товарищи, дамы и господа! Шановні товариші, пані та панове!
Ваше Святейшество, дамы и господа! Ваша Святосте, пані та панове!
Устраивайтесь поудобнее, дамы и господа! Влаштовуйтеся зручніше, пані та панове!
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Поэтому, господа установщики, с наступающим вас! Тому, панове установники, з наступаючим вас!
Господа Атланты, вернитесь на рабочие места. Панове Атланти, поверніться на робочі місця.
Меньше нужно воровать, господа из правительства! Менше потрібно красти, панове з уряду!
Шаг в будущее уже сделан, господа. Крок у майбутнє вже зроблено, панове.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download