Sentence examples of "готовится" in Russian with translation "готувався"

Select source language

Select target language

Translations: all227 готується80 готуються34 готуємося16 готувалися14 готуватися14 готувався12 готувалася9 готуйтеся9 готувались7 готуйся5 готуємось4 готуватись4 готують3 готуючись3 готувалося2 готуєтеся2 готувалась1 підготувались1 будемо готуватися1 готує1 готується до1 підготовки1 підготовка1 підготовлювану1 підготовлюваної1

show all

Как рынок готовился к нововведению Як ринок готувався до нововведення

Готовился к защите кандидатской диссертации. Готувався до захисту кандидатської дисертації.

Преступление готовилось представителем террористической организации "ЛНР". Злочин готувався представником терористичної організації "ЛНР".

С детства готовился к духовному сану. З дитинства готувався до духовного сану.

Валерий Васильев готовился к постановке "Тартюфа". Валерій Васильєв готувався до постановки "Тартюфа".

Гетман готовился к разрыву с Москвой. Гетьман готувався до розриву з Москвою.

Леонид Кучма готовился к президентским выборам. Леонід Кучма готувався до президентських виборів.

Но втайне Мазарини готовился к контрнаступлению. Але потай Мазаріні готувався до контрнаступу.

Конотоп готовился к обороне от шведов. Конотоп готувався до оборони від шведів.

Юноша очень тщательно готовился к экзаменам. Юнак досить ретельно готувався до іспитів.

К соревнованиям Виктор готовился очень тщательно. До змагань Віктор готувався дуже ретельно.

Мир готовился к открытию Пекинской Олимпиады-2008. світ готувався до відкриття Пекінської Олімпіади-2008.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download