Exemples d'utilisation de "готовят" en russe

<>
afficher
К важным датам готовят спецвыпуски. До важливих дат готують спецвипуски.
Сейчас его готовят к подписанию. Зараз він готується на підпис.
Из плодов готовят суррогат кофе. З насіння виготовляють сурогат кави.
В ресторанах готовят аутентичные повара. В ресторанах готують аутентичні кухарі.
Американцы готовят для России "троянского коня" Росія готується до американського "Троянського коня"
Мнения "готовят" ньюсмейкеры, блоггеры и штатные журналисты проекта.... Погляди "виготовляють" ньюсмейкери, блогери й штатні журналісти видавництва.
Законопроект анализируют и готовят поправки " Законопроект аналізують і готують поправки "
Из молодых листочков готовят салаты. З молодих листків готують салати.
Саакашвили в Грузии готовят импичмент. Саакашвілі в Грузії готують імпічмент.
Сахарный полуфабрикат готовят следующим образом. Цукровий напівфабрикат готують наступним чином.
Даже пекари готовят символические булочки. Навіть пекарі готують символічні булочки.
3 них готовят витаминный напиток. 3 них готують вітамінний напій.
Из незрелых плодов готовят компоты. З незрілих плодів готують компоти.
Неплательщикам алиментов готовят новый "сюрприз" Неплатникам аліментів готують новий "сюрприз"
Что готовят из кофейных зерен? Що готують з кавових зерен?
В торпедном отсеке готовят торпеды. В торпедному відсіку готують торпеди.
В Косово готовят разнообразные пироги: У Косово готують різноманітні пироги:
На этом бульоне готовят соус. На цьому бульйоні готують соус.
Засахаренные цветы готовят разными способами. Зацукровані квіти готують різними способами.
"Реформаторы" образования готовят новую "концепцию" Реформатори "освіти готують нову" концепцію ".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger