Exemples d'utilisation de "грамотах" en russe

<>
afficher
Впервые село упоминается в грамотах 1490 года. Вперше село згадується у грамотах 1490 року.
Обучение грамоте государство осуществляло бесплатно. Навчання грамоти держава здійснювала безкоштовно.
Ты грамотой свой разум просветил, Ти грамотою свій розум просвітив,
Жалованная грамота дворянству 1785 г.: Жалувана грамота дворянству 1785 року;
Все команды были отмечены грамотами. Всі команди були нагороджені грамотами.
Грамоте обучалась дома и недолго. Грамоті навчалася вдома і недовго.
Обмен и депонирование ратификационных грамот. Обмін або депонування ратифікаційних грамот.
Освоила грамоту в 9 лет. Освоїла грамоту в 9 років.
Награжден почетной грамотой МЗ Украины. Нагороджений Почесною грамотою МЗС України.
Маленьким мальчиком он научился грамоте. Малим хлопчиком він навчився грамоти.
Курс обучения ограничивался элементарной грамотой. Курс навчання обмежувався елементарною грамотою.
почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.
Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами). Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами).
Бильбо также обучил его грамоте. Більбо також навчив його грамоті.
Исследователи насчитывают более 1000 обнаруженных грамот. Дослідники нараховують понад 1000 виявлених грамот.
Почётную грамоту подписывает премьер-министр Украины. Почесну грамоту підписує Прем'єр-міністр України.
2004 - награждена Почетной грамотой колледжа. 2004 - нагороджена почесною грамотою коледжу.
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
Окончил школу с похвальной грамотой. Закінчила школу з похвальною грамотою.
Отзывная грамота) дипломатических представителей иностранных государств. Відклична грамота) дипломатичних представників іноземних держав.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger