Sentence examples of "грамотный" in Russian with translation "грамотне"

<>
Около 97% взрослого населения грамотно. Близько 97% дорослого населення грамотне.
грамотное сочетание еды и пива; грамотне поєднання їжі та пива;
Грамотное планирование с учетом ГОСТов. Грамотне планування з урахуванням Держстандартів.
Быстрая и грамотная настройка рекламных кампаний Швидке і грамотне налаштування рекламних кампаній
12) грамотное SEO-продвижение в сети. 12) грамотне SEO-просування в мережі.
грамотное соотношение воспитания, обучения и развития; грамотне співвідношення виховання, навчання та розвитку;
технически грамотное использование средств и технологий; технічно грамотне використання засобів і технологій;
грамотное обустройство канализации, водопровода и вентиляции; грамотне облаштування каналізації, водопроводу і вентиляції;
Не удивительно, что грамотное распоряжение своими... Не дивно, що грамотне розпорядження своїми...
Важным моментом является грамотное расположение мебели Важливим моментом є грамотне розташування меблів
"Думаю, это грамотное решение, неожиданно верное. "Думаю, це грамотне рішення, несподівано вірне.
Грамотное планирование - это 50% сделанной работы. Грамотне планування - це 50% зробленої роботи.
грамотное оформление, разработка договоров на грузоперевозки. грамотне оформлення, розробка договорів на вантажоперевезення.
Грамотное поисковое продвижение сайта требуется владельцам: Грамотне пошукове просування сайту потрібно власникам:
грамотное составление формулы изобретения / полезной модели; грамотне складання формули винаходу / корисної моделі;
Грамотное размещение колонки улучшит вашу кухню Грамотне розміщення колонки поліпшить вашу кухню
грамотное владение украинским и русским языками грамотне володіння українською та російською мовами
Напишите одно, большое, исчерпывающее и грамотное сообщение. Напишіть одне, велика, докладне і грамотне повідомлення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.