Sentence examples of "границу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all348 кордон80 межі57 кордону45 кордонів28 кордоні24 межа22 кордони21 кордоном17 меж14 межах11 границі6 кордонами5 межею5 межами3 кордонах3 границя2 державний кордон1 лінія1 границях1 границею1 межу1

show all

Арестовать и выслать за границу. арештований і висланий за кордон.

В средние века камень обозначал границу города. В середні віки камінь позначав межі міста.

бамбук образует их верхнюю границу; бамбук утворює їхню верхню межу;

Турция заблокировала границу с Ираком. Туреччина заблокувала кордон з Іраком.

Выезжаете за границу - посетите налоговую! Виїжджаєте за кордон - відвідайте податкову!

Отделение Кадзи отправляют на границу. Відділення Кадзі відправляють на кордон.

Россия и Грузия приоткрывают границу Росія і Грузія відкривають кордон

Полезные советы путешествующим за границу Корисні поради подорожуючим за кордон

Через границу вывозились местные вина. Через кордон вивозилися місцеві вина.

Он отказывается ехать за границу. Категорично відмовився виїжджати за кордон.

Страховка для выезжающих за границу Страховка для подорожуючих за кордон

Светодиодные Дать совет (красный орех границу) Світлодіодні Дати раду (червоний горіх кордон)

Медицинское страхование для путешествующих за границу Медичне страхування для подорожуючих за кордон

Военнообязанные также массово выезжают за границу. Військовозобов'язані масово також виїжджають за кордон.

Черниговская область укрепит границу с Россией. Чернігівська область зміцнить кордон з Росією.

Главное - не проскочить границу ", - бравирует Турчинов. Головне - не проскочити кордон ", - хизується Турчинов.

Пересечь государственную границу мужчине не позволили. Перетнути державний кордон чоловіку не дозволили.

Также часть продукции продавалась за границу. Також частина продукції продавалася за кордон.

страховой полис для путешествующих за границу *. страховий поліс для подорожуючих за кордон *.

Государственную границу они пересекали на автомобилях. Державний кордон вони перетинали на автомобілях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download