Sentence examples of "грозить" in Russian with translation "загрожує"

<>
Чем нам грозит палящее солнце? Чим нам загрожує палюче сонце?
Не грозит ли это Кременчугу? Чи не загрожує це Кременчуку?
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
Ей грозит солидный тюремный срок. Йому загрожує величезний тюремний термін.
Чем грозит отсутствие официального еврономера? Чим загрожує відсутність офіційного Єврономер?
Им грозит длительный тюремный срок. Їм загрожує довгий термін ув'язнення.
Gartner: ИТ-департаментам грозит "вымирание" Gartner: ІТ-департаментам загрожує "вимирання"
Почему ботулизм грозит нам снова? Чому ботулізм загрожує нам знову?
дом (жилое помещение) грозит обвалом; будинок (жиле приміщення) загрожує обвалом;
Чем это грозит нашим поставщикам? Чим це загрожує нашим постачальникам?
Эмфизема легких - чем грозит заболевание? Емфізема легень - чим загрожує захворювання?
Подозреваемой грозит до семи лет. Підозрюваному загрожує до 7 років.
Хакеру грозит пять лет заключения. Хакеру загрожує п'ять років ув'язнення.
Манипуляция: Луценко "грозит украинцам Голодомором" Маніпуляція: Луценко "загрожує українцям Голодомором"
Чем же грозит употребление галлюциногенов? Чим же загрожує вживання галюциногенів?
Китайским популяциям исчезновение не грозит. Китайським популяціям зникнення не загрожує.
Уголовная ответственность грозит врачу, который: Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який:
Нарушение закона грозит суровыми штрафами. Порушення закону загрожує суворими штрафами.
Уже всей избе грозит разрушение. Вже всій хаті загрожує руйнування.
Чем же грозит прекращение официальн... Чим же загрожує припинення Офіційних...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.