Beispiele für die Verwendung von "грунта" im Russischen

<>
Разработка грунта способом подкопа не допускается. Розробляти грунт способом підкопу не допускається.
Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.
Чистка прудов, озер, перемещения грунта. Чистка ставків, озер, переміщення ґрунту.
Обработка грунта перед посевом кукурузы Обробка грунту перед посівом кукурудзи
* землетрясение, опускания грунта, оползень, обвал; * землетрус, опускання ґрунту, зсув, обвал;
Тестер плотности грунта Wile Soil Тестер щільності грунту Wile Soil
Качество атмосферного воздуха, воды, грунта - удовлетворительное. Якість атмосферного повітря, води, ґрунту - задовільна.
Землетрясение - это просто колебание грунта. Землетрус - це просто коливання грунту.
его котловина использована для отвала грунта. його улоговина використана для відвалу ґрунту.
Эта процедура уменьшит оседание грунта. Ця процедура зменшить осідання грунту.
Подземные трубопроводы - ремонт без вскрытия грунта. Підземні трубопроводи - ремонт без розриття ґрунту.
Это поможет избежать гниения грунта. Це допоможе уникнути гниття грунту.
Предотвращает смешивание слоев грунта при схождении воды Запобігає накладання шарів ґрунту при сходженні води
Завоз грунта, торфа, песка, щебня Завезення грунту, торфу, піску, щебеню
м55 Энергоэффективные системы в сооружениях закрытого грунта м55 Енергоефективні системи у спорудах закритого ґрунту
Вертикальная планировка грунта под благоустройство Вертикальне планування грунту під благоустрій
Фундамент выше глубины промерзания грунта; Фундамент вище глибини промерзання грунту;
Среднеранний высокоурожайный сорт для открытого грунта. Середньостиглий високоврожайний сорт для відкритого грунту.
Вывоз грунта (за 1 кубический метр) Вивезення грунту (за 1 кубічний метр)
Характеристика однолетних цветочных культур открытого грунта. Характеристика однорічних квіткових культур відкритого грунту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.