Exemples d'utilisation de "группам" en russe
Traductions:
tous2181
група821
групи674
груп143
групу105
групах97
гурту96
групі64
групою55
групами54
гурт49
групам4
гуртом4
гурти4
групп3
гуртів2
колектив2
категоріях2
угрупованнями1
гурті1
Религиозным группам категорически воспрещается заниматься политикой.
Релігійним групам категорично заборонялося займатися політикою.
Их обычно показывают организованным группам туристов.
Найчастіше він надається організованим групам туристів.
возможностями и другим маломобильным группам населения.
апарату та інших маломобільних груп населення.
дифференцированный подход к различным группам клиентов;
диференційований підхід до різних груп клієнтів;
Снайперы причиняли немалый урон мелким группам красноармейцев.
Снайпери завдавали великої шкоди дрібним групам червоноармійців.
принадлежность заемщика к финансовым группам и холдингам;
належність контрагента до фінансово-промислових груп та холдингів;
По словам Президента, переговоры по товарным группам будут продолжены.
Президент завірив, що переговори щодо товарних груп будуть продовжені.
Технопарки можно классифицировать по следующим группам.
Технопарки можна класифікувати за наступними групами:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité