Sentence examples of "групп" in Russian with translation "групою"

<>
show all
Обстоятельства происшествия выясняет экспертная группа. Причини події встановлюються експертною групою.
В группе риска - подростковый возраст. Особливою групою ризику є підлітковий вік.
Был образован группой чёрных банд. Був утворений групою чорних банд.
Они себя считали надклассовой группой. Вони себе вважали надкласової групою.
Являются субэтнической группой народа гилянцев. Є субетнічною групою народу гілянців.
Телеканал контролируется группой Павла Губарева. Телеканал контролюється групою Павла Губарєва.
Номерные альбомы с группой Театр Номерні альбоми з групою Театр
Очень своеобразной группой были трилобиты. Дуже своєрідною групою були трилобіти.
Лучшей британской группой названы Gorillaz. Найкращою групою було названо Gorillaz.
1940 командовал танковой группой "Гудериан". 1940 командував танковою групою "Гудеріан".
Молодежь является достаточно специфической группой; Молодь є досить специфічною групою;
Он руководит целой группой вампиров. Він керує цілою групою вампірів.
командовал 2-й танковой группой. командував 2-ю танковою групою.
Теперь "Битлз" стали студийной группой. "Бітлз" стали суто студійної групою.
Управление хостом и группой хостов Управління хостом та групою хостів
Творческая деятельность вне группы Ундервуд: Творча діяльність поза групою Ундервуд:
построение доходности по контрагенту / группе контрагентов; побудова прибутковості за контрагентом / групою контрагентів;
Опрашивание было проведено социологической группой "Рейтинг". Опитування було проведено соціологічною групою "Рейтинг".
Неизвестно, кто стоит за группой BitPico. Невідомо, хто стоїть за групою BitPico.
За каждой студенческой группой закреплен куратор. За кожною студентською групою закріплений куратор.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download