Sentence examples of "гряда" in Russian

<>
show all
Горная гряда состоит из песчаника. Гірська гряда складається з пісковика.
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Балтийская гряда) на С. ГДР. Балтійська гряда) на С. ГДР.
Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов. Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів.
В центре находится Белорусская гряда. У центрі знаходиться Білоруська гряда.
Поселение Гряда известно с 1500 года. Поселення Гряда відоме з 1500 року.
Вдоль северного побережья располагается гряда холмов. Уздовж північного узбережжя розташовується гряда пагорбів.
L.Henry [12] - Япония, южная гряда Курильских островов. L.Henry [1] - Японія, південна гряда Курильських островів.
Курильской гряде (Курильские о-ва). Курильської гряди (Курильські о-ва).
Берёт начало на Балтийской гряде. Бере початок на Балтійській гряді.
Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный). Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний).
Преимущественно песчаная, с параллельными грядами. Переважно піщана, з паралельними грядами.
Хребет Каратау вытянут несколькими параллельными грядами. Хребет Каратау витягнутий кількома паралельними пасмами.
Компостирование в высоких холмистых грядах. Компостування в високих пагористих грядах.
он обрамлен грядой крутых холмов. він обрамлений грядою крутих пагорбів.
Иль серых облаков знакомую гряду, Іль сірих хмар знайому гряду,
Гряды вытянуты параллельно друг другу. Гряди простягаються паралельно одна одній.
Расположена на Клинско-Дмитровской гряде. Лежить на Клинсько-Дмитровській гряді.
Часть Осоговско-Беласицкой горной гряды. Частина Осоговсько-Беласицької гірської гряди.
Берёт начало с Белорусской гряды. Бере початок на Білоруській гряді.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download