Ejemplos del uso de "давайте разберемся" en ruso

<>
Давайте разберемся, как это сделать. Давайте розберемося, як це зробити.
Давайте разберёмся, насколько она соответствует реальности. Давайте розберемося, наскільки вона відповідає дійсності.
Давайте разберемся, как решить эту проблему? Давайте розберемося, як вирішити цю проблему?
Давайте разберемся в причинах и следствиях сложившейся ситуации. Давайте розглянемо детальніше причини і наслідки такої ситуації.
Давайте разберемся, что делать с ними. Спробуємо розібратись, що з ними робити.
Давайте разберемся, зачем это делать. Давайте розберемося, навіщо це робити.
Давайте разберемся в отличиях и преимуществах каждого. Розглянемо значення і переваги кожного з них.
Давайте разберемся, какую функцию они выполняют. Тепер розглянемо, які функції вони виконують.
Давайте разберемся, что здесь не так. Спробуємо зрозуміти, що тут не так.
Давайте разберемся, что такое номинальная стоимость. Давайте розберемося, що таке номінальна вартість.
Давайте разберемся, что это такое. Тож розберімося, що це таке.
Давайте кратко разберемся с особенностями. Давайте коротко розберемося з особливостями.
Давайте вместе разберемся в данном вопросе. Давайте разом розберемося в цьому питанні.
Давайте мы между собой здесь разберемся. Давайте ми між собою тут розберемося.
"Давайте 10 дней подождем и спокойно разберемся. "Давайте 10 днів почекаємо і спокійно розберемося.
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Разберемся во всем, что видели, Розберемося у всьому, що бачили,
Давайте затронем проблематику украинско-еврейских отношений. Давайте торкнемося проблематики українсько-єврейських відносин.
Разберемся, чем вредна "Кока-Кола". Розберемося, чим шкідлива "Кока-Кола".
Поэтому давайте посмотрим на многообещающие варианты: Тому давайте подивимося на перспективні параметри:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.