Exemplos de uso de "давались" em russo
Traduções:
todos68
дається23
даються13
давалося8
надається7
давалися4
давався3
надаються3
подаються2
давалася1
дають1
має1
відводиться1
приведено1
Полковнику Мельнику давались лучшие характеристики.
Полковнику Мельнику давалися найкращі характеристики.
· общих субсидий, которые даются государственной властью;
· загальних субсидій, що надаються державною владою;
Лучшим воспитанникам академии давалась фамилия "Мурасамэ".
Найкращим вихованцям академії давалася прізвище "Мурасаме".
Решение вариационной задачи даётся уравнениями Лагранжа
Розв'язок варіаційної задачі дають рівняння Лагранжа
На выполнение задания дается 3 астрономических часа.
На виконання завдань відводиться 3 астрономічні години.
Теоретические сведения даются в минимальном объёме.
Теоретичні зведення приведено в мінімальному обсязі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie