Sentence examples of "давление" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all435 тиск201 тиску178 тиском52 тисків3 тисками1

Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.

Интенсивность звука (звуковое давление) измеряется в децибелах (дБ). Інтенсивність шумового забруднення (тиску) вимірюється в децибелах (дБ).

Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск

Давление подводимого воздуха, атм. 6 Тиск підводиться повітря, атм. 6

ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);

Расчётное давление - 0,35 МПа. Розрахунковий тиск - 0,35 МПа.

Диагностировать высокое артериальное давление - несложно. Визначити високий артеріальний тиск зовсім нескладно.

Высокое давление: питание, подвижность, возраст Високий тиск: харчування, рухливість, вік

Образовавшееся избыточное давление закрывает клапан. Утворений надлишковий тиск закриває клапан.

Количество гидравлических контуров / давление бар Кількість гідравлічних контурів / тиск бар

Давление подводимого воздуха, атм. 7 Тиск підводиться повітря, атм. 7

Высокое давление биметаллического соединения труб Високий тиск біметалевого з'єднання труб

Давление насыщенных паров бензина, кПа: Тиск насичених парів бензину, кПа:

Артериальное давление преимущественно повышено незначительно. Артеріальний тиск переважно підвищено незначно.

Номинальное давление гидроцилиндра съёмника, МПа Номінальний тиск гідроциліндра знімача, МПа

Соответственно, значительно снизился атмосферное давление. Відповідно, значно знизився атмосферний тиск.

Регулирует подачу хладагента, температуру, давление. Регулює подавання холодоагенту, температуру, тиск.

Измеряют давление с помощью барометра. Вимірюють тиск за допомогою барометра.

Давление измеряется с помощью барометра. Тиск вимірюється за допомогою барометра.

высокое кровяное давление (артериальная гипертензия); високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download