Sentence examples of "дальний" in Russian with translation "далекий"

<>
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
В суровый и дальний поход "... У суворий і далекий похід "...
Зовет нас дальний света шум, Кличе нас далекий світла шум,
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Мыкола, дальний родственник Терпилихи - баритон; Микола, далекий родич Терпилихи - баритон;
Дальний край - город Кутаиси, Грузия. Далекий край - місто Кутаїсі, Грузія.
Дальний конец станции со стороны Гаване. Далекий кінець станції з боку Гавані.
Дальний Восток: Родственные отношения алтайских языков Далекий Схід: Родинні взаємини алтайських мов
Дальний зал имеет несколько боковых ответвлений. Далекий зал має кілька бічних відгалужень.
Потом были Дальний Восток, Харбин, Порт-Артур. Потім були Далекий Схід, Харбін, Порт-Артур.
(5) Дальний Восток с типично муссонным климатом. (5) Далекий Схід з типово мусонним кліматом.
Следствие назвало вероятную причину крушения траулера "Дальний Восток" ↑ Озвучені можливі причини катастрофи траулера "Далекий Схід"
Затем был летом 1945-го переброшен на Дальний Восток. Влітку 1945 року нас перекинули на Далекий Схід.
Японские войска покидают пределы Дальнего Востока. Японські війська залишають російський Далекий Схід.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.