Sentence examples of "дая" in Russian

<>
Сын Юнь Дая, местного чиновника. Син Юнь Дая, місцевого чиновника.
Все песни Дая очень легко воспринимаются. Всі пісні Дая дуже легко сприймаються.
Но имущество Чжан Дая было разграблено. Але майно Чжан Дая було пограбовано.
Сколько ни дай - коррупционеры "переполовинят"? Скільки не дай - корупціонери "переполовинят"?
Мы не даем пустых обещаний. Ми не даємо порожніх обіцянок.
Даю базовые и общие знания. Даю базові та загальні знання.
Дай Бог, этого никогда не произойдет. Дай Боже, цього ніколи не станеться.
Даем рекомендации насчет каждого вашего продавца. Надаємо рекомендації щодо кожного Вашого продавця.
"Мы даем России последний шанс" "Ми дали Росії останній шанс.
Даю статистику без всяких комментариев. Подаю інформацію без жодних коментарів.
Даю уроки игры на скрипке. Пропоную уроки гри на скрипці.
Не дай евреям обмануть себя. Не дай євреям обдурити себе.
"Мы даем шанс политическому процессу. "Ми даємо шанс політичному процесу.
И если руку я даю... І якщо руку я даю...
Дай Бог, чтобы эта война побыстрее закончилась! Дай Боже, щоб та війна швидше закінчилися.
Мы даем ему больше полномочий по инспекции. Ми надаємо йому більше повноважень щодо інспекції.
мигание фарами значит "дай дорогу"; миготіння фарами означає "дай дорогу";
Даем рекомендации по оффлайн маркетингу Даємо рекомендації по оффлайн маркетингу
И волю вам даю: сиди она І волю вам даю: сиди вона
"Дай Бог Украине такого президента, как Лукашенко" "Дай Боже Україні такого президента, як Лукашенко"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.