Sentence examples of "двойная" in Russian with translation "подвійним"

<>
Сейчас я постараюсь двойным щелчком. Зараз я постараюся подвійним клацанням.
Плиточный, с двойным подпрямоугольным кромлехом. Плитковий, з подвійним підпрямокутним кромлехом.
рентгенологического исследования с двойным контрастированием; рентгенологічного дослідження з подвійним контрастуванням;
шаговый двигатель с двойным валом Кроковий двигун з подвійним валом
Чаша: ананас с двойным табаком. Чаша: ананас з подвійним тютюном.
Лица с двойным гражданством (бипатриды); особи з подвійним громадянство (біпатриди);
С двойным преобразованием энергии (online). З подвійним перетворенням енергії (online).
Выдача товара по двойному складскому свидетельству. Видача товару за подвійним складським свідоцтвом..
Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу! Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом.
Порошок металлоискатель с двойным каналом обнаружения Порошок металошукач з подвійним каналом виявлення
a) Правила торговли с двойным дном: a) Правила торгівлі з подвійним дном:
Опционально доступны коробки с двойным сцеплением. Опціонально доступні коробки з подвійним зчепленням.
Выделите двойным щелчком нужный текстовый слой Виділіть подвійним клацанням потрібний текстовий шар
Приходская жизнь проходила под двойным контролем. Парафіяльне життя проходило під подвійним контролем.
2 Вес машины с двойным катком. 2 Вага машини з подвійним катком.
Дверца духовки с двойным стеклом: Да Дверцята духовки з подвійним склом: Да
Таким образом Сина стал двойным чемпионом. Таким чином Сіна став подвійним чемпіоном.
Примеры свободного ПО с двойным лицензированием: Приклади вільного ПЗ з подвійним ліцензуванням:
Купить бахилы с двойным дном просто. Купити бахіли з подвійним дном просто.
Двухкамерный стеклопакет с двойным энергосберегающим стеклом Двокамерний склопакет з подвійним енергозберігаючим склом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.