Sentence examples of "двориком" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all37 дворик19 дворики4 дворика3 двориків3 подвір'я2 двориком2 гоф'є1 двориках1 дворику1 подвір'ям1

show all

Плиточный, с необычайно мощным круглым двориком. Плитковий, з надзвичайно потужним круглим двориком.

В Андалусии - дома с замкнутым двориком. В Андалусії - будинки з замкнутим подвір'ям.

Прямоугольные, на 2 этажа, с внутренним двориком. Прямокутні, на 2 поверхи, з внутрішнім двориком.

Итальянский дворик - 10 / 5 грн. Італійський дворик - 10 / 5 грн.

Между строениями образованы внутренние уютные дворики. Між будівлями утворені внутрішні затишні дворики.

С восточной стороны дворика - открытая аркада. Зі східного боку дворика - відкрита аркада.

Иоанна, колокольню и 13 двориков. Іоанна, дзвіницю та 13 двориків.

Акция "Чистый дворик - чистая Планета" Акція "Чисте подвір'я - чиста планета"

Первые регенты назначались основателем дворика. Перші регенти призначалися засновником гоф'є.

Во внутренних двориках были миниатюрные сады. У внутрішніх двориках були мініатюрні сади.

расположен во внутреннем дворике корпуса пансионата. розташований у внутрішньому дворику корпусу пансіонату.

База отдыха "Стасев Дворик" услуги База відпочинку "Стасєв Дворик" послуги

Дворики Идея дизайна, фотографии и перфекционизм Дворики Ідея дизайну, фотографії та перфекціонізм

Греческие дома строились вокруг внутреннего дворика. Грецькі будинки розташовувалися навколо внутрішнього дворика.

Экскурсия "Зимний колорит одесских двориков". Екскурсія "Зимовий колорит одеських двориків".

обновлена и увеличена площадь порфирового дворика; оновлено та збільшено площу порфірового подвір'я;

Отель в Одессе "Одесский дворик" Готель в Одесі "Одеський дворик"

Тесные дворики, магазины, улицы, площади, мост... Тісні дворики, магазини, вулиці, площі, міст...

Внутри замкового дворика сохранились остатки колодца. Всередині замкового дворика збереглися залишки колодязя.

Никаких скользких полов, лестниц и двориков. Ніяких слизьких підлог, сходів і двориків.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download