Sentence examples of "двор" in Russian with translation "дворів"

<>
show all
В них проводили озеленение дворов, В них проводили озеленення дворів,
Соху составляло определённое количество дворов. Соху становило певна кількість дворів.
Приезжайте женихи с чужих дворов ". Приїжджайте женихи з чужих дворів ".
Поливка дворов, клумб и газонов. Поливання дворів, клумб і газонів.
Полив дворов, клумб и газонов. Полив дворів, клумб і газонів.
обстрел снайперами улиц и дворов; обстріл снайперами вулиць і дворів;
До аварии насчитывало около 60 дворов. До аварії налічувало близько 60 дворів.
Рассыпной - дворов 89, население 242 человека. Розсипний - 89 дворів, населення 242 людини.
Общее количество дворов в приходе - 951. Загальна кількість дворів у парафії - 951.
Один из проходных дворов бывшей "Миллионки". Один з прохідних дворів колишньої "Міліонкі".
Князь получал тридцать, а дворянин - десять дворов. Князь отримував 30, а дворянин - десять дворів.
Осталось уцелевшими всего 17 дворов из 196. Залишилося уцілілими всього 17 дворів з 196.
Гайнинская волость - здесь башкиры имели 214 дворов; Гайнинська волость - тут башкири мали 214 дворів;
Дворики Львова: 7 дворов и немного котов Дворики Львова: 7 дворів і трохи котів
Было ещё 10 дворов мещан и прочих. Було ще 10 дворів міщан та інших.
Деревня Батово тогда насчитывала 17 дворов [12]. Присілок Батово тоді налічував 17 дворів [12].
Из 1239 дворов села Ташлык газифицировано 779. З 1239 дворів села Ташлик газифіковано 779.
В 1976 году в Снежках насчитывалось 270 дворов. У 1976 р. у Сніжках налічувалося 270 дворів.
За это время он помог в благоустройстве дворов. В черговий раз він допоміг з благоустроєм дворів.
На то время в Самаре было 210 дворов. У той час у Самарі налічувалося 210 дворів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download