Sentence examples of "двух" in Russian

<>
show all
Эльзас состоит из двух департаментов: Ельзас поділяється на два департаменти:
Имеет двух сводных братьев [2]. Має двох зведених братів [1].
Лирическая комедия в двух действиях. Лірична комедія на дві дії.
Они оказываются между двух огней. Він опинився між двома вогнями.
стратегичность научного партнерства двух стран; стратегічність наукового партнерства обох країн;
Материал систематизирован в двух разделах. Матеріал систематизовано у два розділи.
онлайн-игра для двух соперников. онлайн-гра для двох суперників.
Однокомнатный номер для двух человек. Однокімнатний номер на дві особи.
"Буковина" арендовала двух игроков "Карпат" "Буковина" підсилилась двома гравцями "Карпат"
Очевидно типологическое сходство двух картин. Очевидна типологічна подібність обох картин.
Возникла опасность войны на двух фронтах. Виникла загроза війни на два фронти.
Доработка осуществляется в двух вариантах: Доопрацювання здійснюється у двох варіантах:
Моральное старение бывает двух видов. Моральне старіння має дві форми.
"Черноморец" подписал двух игроков "Кривбасса" "Чорноморець" підсилився двома екс-гравцями "Кривбаса"
Мойка окон с двух сторон Миття вікон з обох сторін
В двух шагах от реактора ЧАЭС За два кроки від реактора ЧАЕС
Xubuntu выпускается в двух вариантах: Xubuntu випускається в двох варіантах:
Балет-феерия в двух действиях. Балет-феєрія на дві дії.
Для Киева это палка о двух концах. Для Києва це палиця з двома кінцями.
Боезапас составлял 750 выстрелов двух типов. Боєзапас становив 750 пострілів обох типів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download