Sentence examples of "девается" in Russian

<>
Вопрос задавался следующий: куда девается энергия? Питання ставилося наступний: куди дівається енергія?
"Все должно куда-то деваться"; "Усе повинне кудись подітися";
Куда девались остальные "Мессеры" - не знаю. Куди поділися інші "Мессери" - не знаю.
Куда, скажи, девался твой смычок, Куда, скажи, подівся твій смичок,
В помещении влажно, пару некуда деваться; У приміщенні волого, пару нікуди діватися;
Куда деваются письма, адресованные Богу? Куди зникають листи, адресовані Богові?
От некачественных информационных потоков некуда деваться. Від неякісних інформаційних потоків нікуди подітися.
2) всё должно куда-то деваться; 2) все має кудись подітися;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.