Sentence examples of "действие соглашения Страстной" in Russian

<>
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы. 10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
очень слабое действие осколочного снаряда; дуже слабка дія осколкового снаряда;
Я принимаю все пункты пользовательского соглашения Я приймаю усі пункти угоди користувача
Тезоименитство в понедельник Страстной седмицы. Тезоіменитство в понеділок Страсної седмиці.
Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.
Мадридского соглашения о международной регистрации знаков (1891г.); Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків (1891р.);
март-апрель - Страстной Четверг, Страстная Пятница; березень-квітень - Страсний Четвер, Страсна П'ятниця;
Защитное действие длится 3 недели. Захисна дія триває 3 тижні.
ОСНОВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ Глобального партнёрского соглашения АЛЛАТРА ОСНОВНІ ДОКУМЕНТИ Глобальної партнерської угоди АЛЛАТРА
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Оказывает противомикробное и бактериостатическое действие. Чинить протимікробну та бактеріостатичну дію.
MJ-12 и Тайное правительство (2.): Внеземные соглашения MJ-12 та секретний уряд (2.): Позаземні угоди
Апулии кулинарные традиции Страстной недели Апулії кулінарні традиції Страсного тижня
Четвертая стадия - действие остаточных факторов поражения. Четверта фаза - дія залишкових факторів ураження.
Требовать разрыва соглашения в случае: Вимагати розірвання угоди в разі:
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Как применить действие к обнаруженным угрозам? Як застосувати дію до виявлених загроз?
Как парламентарии придерживаются коалиционного соглашения? Як політики дотримуються коаліційної угоди?
Все дни Страстной седмицы называются "великими". Усі дні Страсного тижня звуться "Великими".
Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.