Sentence examples of "декларирование" in Russian
Сертификация и декларирование радиотехнического оборудования
Сертифікація та декларування радіотехнічного обладнання
• декларирование добровольное - обязательность не предвидится;
• добровільне декларування - обов'язковість не передбачається;
Декларирование влечет определенные правовые последствия.
Декларування спричиняє певні правові наслідки.
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации
декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
Если декларирование товаров производится таможенным брокером, указывается:
Якщо декларування товару проводиться митним брокером, то:
Личные драгоценности подлежат обязательному декларированию.
Особисті коштовності підлягають обов'язковому декларуванню.
3) с недекларированием или недостоверным декларированием.
3) з недекларування або недостовірним декларуванням.
Министра подозревают в декларировании недостоверных данных.
Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних.
Субъект декларирования заполняет декларацию собственноручно.
Суб'єкт декларування заповнює декларацію власноручно.
Все, что свыше, подлежит обязательному декларированию.
Все, що понад, підлягає обов'язковому декларуванню.
"11011001" - "военный сбор, уплачиваемый по результатам декларирования".
● 11011001 - "військовий збір, що сплачується за результатами декларування".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert