Sentence examples of "делимся" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all320 поділяються57 ділиться57 діляться51 поділяється31 ділимося17 поділяють17 ділитися12 діліться11 ділилася8 поділитися7 поділявся6 поділялися4 ділився4 ділилися3 поділися3 ділитись3 ділюся3 розподіляються3 розділена2 поділялася2 поділялось2 складалася1 поділилися1 поділяли1 поділялись1 складався1 розподілявся1 ділимось1 ділись1 поділіться1 складається1 розділяється1 підрозділяється1 поділятися1 передавати1 ділились1 всі1 підрозділяються1

show all

Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.

Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.

Делимся профессиональным опытом - Moore Stephens Ділимось власним досвідом - Moore Stephens

Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.

А мы с любовью делимся. А ми з любов'ю ділимося.

Делимся с вами новогодним настроением! Ділимося з вами новорічним настроєм!

Делимся с вами небольшим фотоотчетом Ділимося з Вами невеликим фотозвітом

Обучаемся сами и делимся опытом Вчимося самі і ділимося досвідом

Делимся информацией, опытом и контактами. Ділимося інформацією, досвідом та контактами.

Мы делимся историей нашего бренда. Ми ділимося історією нашого бренду.

А еще мы делимся новостями А ще ми ділимося новинами

Делимся рецептом приготовления долмы в мультиварке. Ділимося рецептом приготування долми в мультиварці.

Пишем коменты, делимся в социальных сетях! Пишемо коменти, ділимося у соціальних мережах!

Делимся ли мы вашими персональными данными? Чи ділимося ми вашими персональними даними?

С кем мы делимся вашей информацией З ким ми ділимося вашими даними

Именно поэтому мы делимся своими рекомендациями: Саме тому ми ділимося своїми рекомендаціями:

Мы делимся данными со следующими партнерами: Ми ділимося даними з наступними партнерами:

Делимся с вами всеми нашими достижениями. Ділимося з вами усіма нашими досягненнями.

Мы также с удовольствием делимся нашим опытом. Ми також із задоволенням ділимося нашим досвідом.

делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download