Exemples d'utilisation de "деловую" en russe

<>
Различают положительную и отрицательную деловую репутацию. Існує позитивна та негативна ділова репутація.
Выбирать деловую композицию нужно обдуманно. Вибирати ділову композицію потрібно обдумано.
Проведите деловую поездку с комфортом! Проведіть ділову поїздку з комфортом!
Деловые контакты в Selene Finance Ділові контакти у Selene Finance
4 Как написать деловое письмо 4 Як написати діловий лист
Деловая часть города застроена небоскребами. Ділова частина міста забудована хмарочосами.
организация банкетов, деловых встреч, юбилеев організація банкетів, ділових зустрічей, ювілеїв
Осень 2016 "делового еженедельника" Бизнес ". Осінь 2016 "ділового тижневика" Бізнес ".
Курсы делового языка "Standard Package" Курси ділової мови "Standard Package"
Дон становится деловым патроном Али. Дон стає діловим патроном Алі.
Украинский аналитический журнал "Деловая жизнь" Український аналітичний журнал "Ділове життя"
Дети в деловой одежде выглядят красиво. Діти в діловому одязі виглядають красиво.
Лучшие эксперты с деловой хваткой Найкращі експерти з діловою хваткою
деловыми и организационными способностями коммерсанта; діловими та організаційними здібностями комерсанта;
Эффективен для использования в деловой документации. Ефективний для використання в діловій документації.
деловые, включая профессиональные и компьютерные; бізнесові, включаючи професійні і комп'ютерні;
Современный ресурс для деловых людей. Сучасний ресурс для людей бізнесу.
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
• Французская деловая община в Украине • Французька ділова спільнота в Україні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !