Sentence examples of "десятилетиями" in Russian with translation "десятиліття"
Translations:
all49
десятиліття23
десятиліть7
десятиліттями7
десятиріч4
років2
останні роки1
десятиріччя1
останні десятиліття1
десятиліттям1
роки1
десятиріччями1
Осуществить задуманное удалось только спустя десятилетие.
Здійснити задумане вдалося лише через десятиліття.
Американское процветание стагнирует за последнее десятилетие.
Американське процвітання стагнує за останнє десятиліття.
Мгновенные переводчики японцы используют уже десятилетие.
Миттєві перекладачі японці використовують вже десятиліття.
Следующее десятилетие ознаменовалось популярностью кубинского болеро.
Наступне десятиліття ознаменувалося популярністю кубинського болеро.
В последние десятилетия региональное самосознание растет.
В останні десятиліття регіональна самосвідомість зростає.
Два десятилетия наблюдательных миссий Европейского Парламента
Два десятиліття спостережних місій Європейського Парламенту
Существующие тенденции сохранятся в ближайшие десятилетия.
Існуючі тенденції збережуться в найближчі десятиліття.
Последние десятилетия Михаил посвятил краеведческой деятельности.
Останні десятиліття Михайло присвятив краєзнавчій діяльності.
Затем последовали десятилетия интенсивного разностороннего творчества;
Потім пішли десятиліття інтенсивного різнобічного творчості;
Этому запрету предшествовали десятилетия их истребления.
Цій забороні передували десятиліття їхнього винищення.
За последнее десятилетие Ивано-Франковск неузнаваемо изменился.
Впродовж останнього десятиліття Івано-Франківськ невпізнанно змінився.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert