Sentence examples of "детальную" in Russian

<>
Геологи заканчивают его детальную разведку. Геологи закінчують його детальне розвідування.
Утилита предоставляет детальную информацию о: Утиліта надає детальну інформацію про:
Рассмотрим детальную структуру рекреационной деятельности. Розглянемо детальну структуру рекреаційної діяльності.
Детальную информацию уточняйте по телефону. Детальну інформацію уточнюйте за телефоном.
Нажимайте здесь, чтобы получить детальную информацию. Натискайте тут, щоб отримати детальну інформацію.
Разведка делится на предварительную и детальную. Розвідка розділяється на попередню і детальну.
Детальнее о дороге до Лигурии. Детальніше про дорогу до Лігурії.
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Детальная информация у наших консультантов. Детальна інформація у наших консультантів.
Детальное отображение информации о драйвере Детальне відображення інформації про драйвер
Программное решение: детальное описание функционала Програмне рішення: детальний опис функціоналу
Просмотр детальной информации о файлах Перегляд детальної інформації про файли
детальные схемы каждого конструктивного элемента; детальні схеми кожного конструктивного елементу;
Получить детальное предложение на систему elDoc Отримати детальну пропозицію на систему elDoc
Формирование детального плана внедрения процессного управления. Формування детального плану впровадження процесного управління.
Детальным проектированием занимались архитекторы музея. Детальним проектуванням займалися архітектори музею.
За детальной информацией обращайтесь по телефону: За детальною інформацією звертайтесь за телефоном:
детальное описание бизнес-деятельности компании; докладний опис бізнес-діяльності компанії;
Составил несколько детальные атласов фотографий Луны. Склав кілька детальних атласів фотографій Місяця.
Детальная информация по указанному номеру телефона. Детальніша інформація за вказаними номерами телефоні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.