Sentence examples of "детское" in Russian with translation "дитячий"

<>
Детское учреждение оздоровления и отдыха "Знамя" Дитячий заклад оздоровлення і відпочинку "Знамя"
Слобожанский, 70Д (детское учебное заведение № 169); Слобожанський, 70Д (дитячий навчальний заклад № 169);
Детское заведение оздоровления и отдыха обязанный: Дитячий заклад оздоровлення та відпочинку зобов'язаний:
Петра Калнишевского, 13А (детское учебное заведение № 219); Петра Калнишевського, 13А (дитячий навчальний заклад № 219);
Петра Калнишевского, 34В (детское учебное заведение № 297); Петра Калнишевського, 34В (дитячий навчальний заклад № 297);
детское пространство (народные игры, забавы, мастер-классы); дитячий простір (народні ігри, забави, майстер-класи);
Петра Калнишевского, 63 (детское учебное заведение № 265); Петра Калнишевського, 63 (дитячий навчальний заклад № 265);
детская площадка, бильярд, экскурсионное бюро дитячий майданчик, більярд, екскурсійне бюро
Детская площадка, автостоянка, кафе-бар. Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар.
детская коляска (бесплатно, по запросу) дитячий візок (безкоштовно, за запитом)
Инклюзивный детская площадка будет загорожен. Інклюзивний дитячий майданчик буде загороджений.
Детская площадка, водяная горка, кафе. Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе.
детская площадка (горка, песочница, качели). дитячий майданчик (гірка, пісочниця, гойдалки).
коротким рукавом Romper Детская одежда коротким рукавом Romper Дитячий одяг
Детская карпатская площадка для лазания. Дитячий карпатський майданчик для лазіння.
Детская площадка (горка, качели, песочница). Дитячий майданчик (гірка, гойдалка, пісочниця).
Детская площадка, веревочный парк, автостоянка. Дитячий майданчик, мотузковий парк, автостоянка.
детская коляска (платно, по запросу) дитячий візок (платно, за запитом)
детская площадка, батут, надувные игрушки. дитячий майданчик, батут, надувні іграшки.
В шкафу находится детская одежда. У шафі знаходиться дитячий одяг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.