Sentence examples of "диалоге" in Russian with translation "діалоги"

<>
Первый час занимают пустые диалоги. Першу годину займають порожні діалоги.
Ежегодный образовательный форум "Артековские диалоги" Міжнародний освітній форум "Артеківські діалоги"
Озвучивание названо вялым, а диалоги заклишированными. Озвучення назване млявим, а діалоги заклішованими.
Он делает диалоги легче, непринужденнее, интереснее. Він робить діалоги легше, невимушено, цікавіше.
08 - 12 Ведущий, диалоги, заказ песен. 08 - 12 Ведучий, діалоги, замовлення пісень.
Это - философские трактаты и диалоги ("Наркісс",... Це - філософські трактати й діалоги ("Наркісс",...
Озвучивать диалоги фильма Захарову не пришлось. Озвучувати діалоги фільму Захарову не довелося.
Эти диалоги делятся на 6 категорий: Ці діалоги діляться на 6 категорій:
Диалоги о будущем с Фрэнсисом Фукуямой Діалоги про майбутнє з Френсісом Фукуямою
Концерт "Романтические диалоги на фоне Модерна" Концерт "Романтичні діалоги на фоні Модерну"
Операторы могут передавать друг другу диалоги Оператори можуть передавати один одному діалоги
В пакете "Развлекательный" - "Диалоги о рыбалке". У пакеті "Розважальний" - "Діалоги про риболовлю".
Бакланов А. Средиземноморские диалоги НАТО, Международная жизнь. Бакланов А. Середземноморські діалоги НАТО, Міжнародне життя.
9 аудио CDs: Словарь, диалоги, аудио-материалы 9 аудіо CDs: Словник, діалоги, аудіо-вправи
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.