Sentence examples of "диких" in Russian

<>
Мое убежище от диких орд... Моє притулок від диких орд...
Там будят диких орд отвагу; Там будять диких орд відвагу;
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Муфлон - разновидность маленьких диких баранов. Муфлон - різновид маленьких диких баранів.
1979 - "Полоска нескошенных диких цветов" 1978 - "Смужка нескошених диких квітів"
Угроза: нападения диких лис, инфекции Загроза: нападу диких лисиць, інфекції
Единственный вид диких млекопитающих - песец. Єдиний вид диких ссавців - песець.
Они занимаются охотой на диких зверей. Вони займаються полюванням на диких звірів.
нападения диких зверей и одичалых собак; напад диких тварин і здичавілих собак;
первый - охота за медом диких пчел. 1) полювання за медом диких бджіл.
Это некоторые виды носорогов, диких быков. Це деякі види носорогів, диких биків.
Посевы ограждаются изгородями от диких свиней. Посіви захищаються огорожами від диких свиней.
Они являются самыми мелкими представителями диких кошек. Це найменші представники диких кішок у світі.
В эпоху мезолита начинается приручение диких животных. За доби мезоліту починається приручення диких тварин.
Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Дикие кабаны атаки пешехода (Япония) Дикі кабани атаки пішохода (Японія)
лесные дикие люди - мастера колдовства. лісових диких людей - майстрів чаклунства.
Часть 12: дикая природа - лягушки Частина 12: дика природа - жаби
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.