Beispiele für die Verwendung von "дистанционный" im Russischen

<>
Дистанционный доступ к объективной информации. Дистанційний доступ до об'єктивної інформації.
Автоматизация и дистанционный обмен данными Автоматизація і дистанційний обмін даними
Победители конкурса "Лучший дистанционный курс" Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс"
Дистанционный мониторинг устройств и управления Дистанційний моніторинг пристроїв та керування
Дистанционный контроль выполнения агротехнологических операций Дистанційний контроль виконанння агротехнологічних операцій
Дистанционный курс "Мастер маникюра и педикюра" Дистанційний курс "Майстер манікюру та педикюру"
"Всеукраинский дистанционный центр национально-патриотического воспитания"; "Всеукраїнський дистанційний центр національно-патріотичного виховання";
Затем просто удалите дистанционный болт, ГОТОВО! Потім просто видаліть дистанційний болт, ГОТОВО!
Автоматизация и дистанционный обмен данными - Agrilab Автоматизація і дистанційний обмін даними - Agrilab
Дистанционный мониторинг нефте- и газоносных месторождений Дистанційний моніторинг нафто- та газоносних родовищ
Первый дистанционный курс обучения "Антикоррупционная экспертиза" Перший дистанційний курс навчання "Антикорупційна експертиза"
Международный дистанционный фестиваль-конкурс "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕРТЕП" Міжнародний дистанційний фестиваль-конкурс "Різдвяні Візерунки"
Такой дистанционный банкинг стали называть "мобильным". Такий дистанційний банкінг стали називати "мобільним".
Дистанционный рейтинг инвестиционной привлекательности регионов России 2014. Дистанційний рейтинг інвестиційної привабливості регіонів Росії 2014.
Led свечи Пульт дистанционного управления Led свічки Пульт дистанційного керування
Главная> Дистанционное обслуживание> Мгновенные платежи Головна> Дистанційне обслуговування> Миттєві платежі
Ступенчатая дистанционная, ступенчатая токовая защита Ступінчастий дистанційний, ступінчастий струмовий захист
Компания SOLOVERO осуществляет работу дистанционно Компанія SOLOVERO здійснює роботу дистанційно
Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)
Панорамная головка с дистанционным управлением Панорамна головка з дистанційним управлінням
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.