Sentence examples of "длительностью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all236 тривалість224 тривалістю10 тривалості2

характеризуется неоднократностью и длительностью действия. характеризується неодноразовою і тривалістю дії.

Продолжительный понос, длительностью до нескольких недель. тривалий пронос, тривалістю до декількох тижнів.

Правление многих монархов отличалось завидной длительностью. Правління багатьох монархів відрізнялося завидною тривалістю.

"Путь домой длительностью более полутора лет" "Шлях додому тривалістю понад півтора року"

при бронхите длительностью большее 2 недель при бронхіті тривалістю більше 2 тижнів

5 видеолекций длительностью 15-20 минут каждая; 5 відеолекцій тривалістю 15-20 хвилин кожна;

согласие на отъезд длительностью до 7 дней; згоду на від'їзд тривалістю до 7 днів;

Немотивированная хроническая диарея длительностью больше 1 месяца. Немотивована хронічна діарея тривалістю понад 1 місяць.

Модули работают тактами (слотами), длительностью 625 мкс. Модулі працюють тактами (слотами), тривалістю 625 мкс.

Длительность дегустации 40-50 мин Тривалість дегустації 40-50 хв

Классификация фильмов по длительности экранного времени: Класифікація фільмів за тривалістю екранного часу:

Позволяет задавать периодические события различной длительности. Дозволяє задавати періодичні події різної тривалості.

Длительность стадии куколки - 3 недели; Тривалість стадії лялечки - 3 тижні;

б) длительности ремонтных циклов этих же машин (?). б) тривалості ремонтного циклу тих самих машин ().

Длительность мастер-класса - 30 минут. Тривалість майстер-класу - 30 хвилин.

длительность пребывания в круглосуточных стационарах; тривалість перебування в цілодобових стаціонарах;

Длительность импульса, мс 100-250 Тривалість імпульсу, мс 100-250

Длительность: 3:19 Загрузка Вебкамеры Тривалість: 3:19 Завантажити Веб-камера

Длительность терапии и процент завершений Тривалість терапії і відсоток завершень

Длительность процентного периода - 91 день. Тривалість процентного періоду - 91 день.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download