Sentence examples of "длительным" in Russian with translation "тривалий"

Select source language

Select target language

Translations: all150 тривалий25 тривалого16 тривала15 тривалої14 тривале13 тривалі12 тривалу11 довгий10 тривалих5 тривалому4 довго3 довготривалий3 довготривале2 тривалою2 тривалим2 довгострокова1 це тривала1 тривало1 довгостроково1 довгі1 довготривалу1 довготривалій1 довготривалому1 довгому1 неймовірно багато1 довготривалих1 тривалими1 довгих1

show all

Процесс документального оформления сделки длителен. Процес документального оформлення угоди тривалий.

Длительное время лечился в Жирардове. Тривалий час лікувався в Жирардові.

Анжелика Волчкова длительное время болела. Анжеліка Волчкова тривалий час хворіла....

Тошнота и рвота длительный период. Нудота і блювання тривалий період.

Открытый синус лифтинг - длительный процесс. Відкритий синус ліфтинг - тривалий процес.

снотворное - гарантирует регулярный, длительный сон. снодійне - гарантує регулярний, тривалий сон.

атмосферостойкий - имеет длительный срок службы. атмосферостійкий - має тривалий термін служби.

лиц, которые длительное время являются безработными). осіб, які тривалий час є безробітними).

Число блоков, остановленных на длительное время Число блоків, зупинених на тривалий час

Длительное время было вассалом Сибирского ханства. Тривалий час було васалом Сибірського ханства.

Теплоносители - продукты, которые эксплуатируются длительное время. Теплоносії - продукти, які експлуатуються тривалий час.

Захватывает воображение детей на длительное время. Захоплюють уяву дітей на тривалий час.

чудесный баланс вкуса и длительное послевкусие чудовий баланс смаку і тривалий післясмак

Длительное время титло хранилось в Иерусалиме. Тривалий час титло зберігалося в Єрусалимі.

Нержавеющие краны гарантируют длительное время использования. Нержавіючі крани гарантують тривалий час використання.

При этом имеет длительный эксплуатационный срок. При цьому має тривалий експлуатаційний термін.

Восстановление корабельной составляющей - более длительный процесс. Відновлення корабельної складової - більш тривалий процес.

Более длительный срок оплаты согласовывается индивидуально. Більш тривалий термін оплати узгоджується індивідуально.

процесс образования) демократии длительный и противоречивый. процес утворення) демократії тривалий і суперечливий.

"Планируйте: изменение образа жизни - длительный процесс. "Плануйте: зміна способу життя - тривалий процес.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download