Sentence examples of "дневного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all109 денний27 денна22 денні11 денного10 денному10 денної9 денне8 денних5 денну2 денним2 за денною1 денному відділенні1 вдень1

show all

Развернуто 34 койки дневного стационара. Працюють 34 ліжка денного стаціонару.

5) определение максимально допустимого размера дневного пособия; 5) визначення максимально допустимого розміру денної допомоги;

Лечение на базе дневного стационара; лікування в умовах денного стаціонару;

Проведение дневного стационара на дому. Проведення денного стаціонару на дому.

Освещение - люминесцентные лампы дневного света. Освітлення - люмінесцентні лампи денного світла.

противодействия ослаблению дневного света в сумерках; протидії ослаблення денного світла в сутінках;

Стационарное отделение дневного пребывания - 20 детей. Стаціонарне відділення денного перебування - 20 дітей.

Архитектурное проектирование архитектуры здания потолок дневного света Архітектурне проектування архітектури будівництва стелі денного світла

В районе открыто 110 коек дневного стационара. В районі відкрито 110 ліжок денного стаціонару.

Замена лампы накаливания на лампы дневного света; Замінюйте лампи накалювання на лампи денного світла;

мини-гольф (в дневное время) міні-гольф (в денний час)

Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.

Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.

Процедура нанесения закрывается дневным или ночным кремом. Процедура закінчується нанесенням денного або нічного крему.

Цветное изображение при дневном освещении Кольорове зображення при денному освітленні

Аспирант дневной формы обучения (1985 - 1988). Аспірант денної форми навчання (1985 - 1988).

Легкий оттенок: Ленивый Дневной свет Легкий відтінок: Лінивий Денне світло

Для дневных характерны булавовидные усики. Для денних характерні булавоподібні вусики.

Часто вылетала на дневную разведку. Часто вилітала на денну розвідку.

Он ассоциируется с дневным светом. Він асоціюється з денним світлом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download