Sentence examples of "дневные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all109 денний27 денна22 денні11 денного10 денному10 денної9 денне8 денних5 денну2 денним2 за денною1 денному відділенні1 вдень1

show all

Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.

Дневные температуры часто превышали 30-градусную отметку. Температура вдень зазвичай перевищує 30-градусну позначку.

Дневные бабочки представлены десятком видов. Денні метелики представлені десятком видів.

Действуют следующие дневные транзакционные лимиты: Діють такі денні транзакційні ліміти:

Бывают часовые, дневные, месячные тарифные ставки. Існують годинні, денні та місячні тарифні ставки.

Есть группы утренние, дневные и вечерние. Є групи ранкові, денні та вечірні.

2-х дневные программы приема туристов 2-х денні програми прийому туристів

15% OFF Дневные туры - Забронировать сейчас 15% OFF Денні тури - Забронювати зараз

Досуг: дневные и вечерние развлекательные программы. Дозвілля: денні і вечірні розважальні програми.

Различные дневные и вечерние развлекательные программы. Різноманітні денні і вечірні розважальні програми.

Есть дневные билеты ценой 120 батов. Є денні квитки ціною 120 бат.

Максимальные дневные значения в следующие 7 дней Максимальні денні значення на наступні 7 днів

мини-гольф (в дневное время) міні-гольф (в денний час)

Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.

Развернуто 34 койки дневного стационара. Працюють 34 ліжка денного стаціонару.

Цветное изображение при дневном освещении Кольорове зображення при денному освітленні

Аспирант дневной формы обучения (1985 - 1988). Аспірант денної форми навчання (1985 - 1988).

Легкий оттенок: Ленивый Дневной свет Легкий відтінок: Лінивий Денне світло

Для дневных характерны булавовидные усики. Для денних характерні булавоподібні вусики.

Часто вылетала на дневную разведку. Часто вилітала на денну розвідку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download