Sentence examples of "дни" in Russian with translation "дні"

<>
Заполните теплые дни ярким настроением. Заповніть теплі дні яскравим настроєм.
праздничные дни 2020 в Chile святкові дні 2020 в Chile
Наступили черные дни оккупационного режима. Настали чорні дні окупаційного режиму.
Или дни напролет смотрите фильмы? Або дні безперервно дивіться фільми?
дни наши сочтены не нами; дні наші полічені не нами;
Глава Google: Дни интернета сочтены Глава Google: Дні інтернету полічені
З - минимальный запас виноматериалов, дни. З - мінімальний запас виноматеріалів, дні.
Рабочие дни и операционное время: Робочі дні та операційний час:
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
праздничные дни 2019 в Israel святкові дні 2019 в Israel
Эти дни были пиком напряжённости. Ці дні були піком напруженості.
Дни эспрессо в Coffee Life Дні еспресо в Coffee Life
Праздничные ноябрьские дни 1980 года. Святкові листопадові дні 1980 року.
Начались тяжелые дни гитлеровской оккупации. Почалися жахливі дні гітлерівської окупації.
И дни свои невинно проводили І дні свої невинно проводили
В будние дни -1500 грн. У будні дні -1500 грн.
Хотя бывают и жаркие дни. Але бувають і жаркі дні.
Счастливая пора, дни юности мятежной!.. щаслива пора, дні юності бунтівної!..
Дни Скандинавского Рождества в JYSK Дні Скандинавського Різдва в JYSK
Начались страшные дни фашистской неволи. Почалися страшні дні фашистської неволі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.